C’était l’année de l’éclipse totale du soleil. La plus longue du siècle, en 1973. Une année commune commençant un lundi. Cette année-là Pinochet renversa Salvador Allende. Des femmes manifestaient pour le droit à l’avortement. Et Ilon Specht refusait d’écrire un énième spot pour plaire aux hommes. Ça donnera « Parce que je le vaux bien » et …
Pour réinventer le lien social, la citoyenneté et la solidarité ! L’information est passée inaperçue. C’était fin mai. Skype ajoutait la traduction à la volée des propos d’une autre langue. Le service de téléphonie de Microsoft allait abolir les barrières de la langue. L’aboutissement de quinze ans de recherche sur la traduction instantanée. Comme si dans …